Bella’s mom testimonial

Post 3 of 81
Bella’s mom testimonial

https://drive.google.com/file/d/1K0-xD4HFhFLE08XevWTaOw1f6Fp9QCLV/view?usp=drivesdk

ก่อนที่ลูกสาวของดิฉันมาที่โรงเรียนนี้ดิฉันไปพบคุณอรษา ตอนที่เจอครั้งแรกดิฉันพบว่าเขาเป็นคนที่ใจดีมาก เขาได้บอกว่าลูกสาวของดิฉันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ว่าค่อนข้างจะขี้อาย แต่ว่าการมีเอกลักษณ์พิเศษไม่ใช่เป็นสิ่งไม่ดี เอกลักษณ์ที่แตกต่างแค่แปลว่าคุณครูต้องจัดสอนตามความสามารถ ซึ่งดิฉันเห็นด้วยกับเขา ดิฉันเห็นวิธีที่เขาดูแลเด็กๆด้วยความยิ้มแย้มและความเอาใจใส่ ซึ่งทำให้ดิฉันปลื้มใจมาก ครูใหญ่ที่เมืองจีนหาแบบนี้ยากมาก เลยทำให้ดิฉันมั่นใจที่จะพาลูกสาวมาที่โรงเรียนนี้

ตอนที่ลูกสาวเพิ่งมาถึงเมืองไทยเขาพูดภาษาอังกฤษไม่เป็นเลยเพราะว่าที่เมืองจีนไม่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ ครูใหญ่สัญญาว่าเขาจะหาครูติวให้ลูกสาวของดิฉัน ให้ช่วยสอนภาษาอังกฤษตั้งแต่เบื้องต้น เขาบอกดิฉันว่าไม่ต้องห่วง เพราะว่าวิธีการสอนของเขาคือให้พวกเด็กๆคุ้นเคยกับสิ่งแวดล้อมก่อนและการเรียนรู้จะตามมา เวลาผ่านไปช่วงหนึ่งลูกสาวดิฉันก็แสดงความเป็นตัวตนและก็เรียนทันหลักสูตร ตอนนี้เขาไม่ใช่เป็นเด็กขี้อายอีกต่อไป วันหนึ่งเขามาบอกดิฉันว่าหลังมาที่เมืองไทยเขารู้สึกมั่นใจในตัวเองมากขึ้น ดิฉันดีใจและอยากให้ลูกสาวฉันเรียนรู้ภายใต้สภาพแวดล้อมที่มีความสุขและโรงเรียนนี้ได้ให้ทุกอย่างที่ดิฉันต้องการ

สองสามวันก่อนดิฉันได้ถามลูกสาวว่า “เรียนที่โรงเรียนนี้มา 3 ปีแล้ว ลูกชอบครูคนไหนมากที่สุด?” เขาตอบมาทันทีว่าเป็นคุณครูอรษา ดิฉันแปลกใจว่าครูใหญ่ไม่ได้สอนเขาโดยตรง เลยถามต่อว่าทำไม เขาตอบมาว่าเพราะว่าครูไก่เป็นครูที่ใจดีที่สุด เมื่อไหร่ที่หนูไปคุยกับเขา เขาจะยิ้มแย้มตลอดเวลา ให้กำลังใจฉันและกอดฉันตลอด ทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นตัวฉันเป็นเด็กดี คำตอบนี้ทำให้ดิฉันนึกถึงตอนที่เขาไปถึงโรงเรียนตอนเช้าเขาจะเข้าไปกอดครูใหญ่ก่อนเป็นอย่างแรก ดิฉันดีใจที่สภาพแวดล้อมที่มีความสุขและความเอาใจใส่ทำให้ลูกสาวดิฉันมีความสุขทุกวัน ดิฉันชอบโรงเรียนนี้มากค่ะ

其实我女儿还没有来之前,我就来挑选学校,然后来学校一看呢,是跟校长谈了一下。校长呢,她给我的感觉是一个非常有亲和力的人,然后在谈的过程中,我跟她提到,我女儿呢是一个比较有个性的小孩。然后性格上可能有点内向,她马上就跟我说,小孩子有性格是很好的一件事情,然后我们可以因材施教。这一点,其实是跟我的理念是完全一样的,所以我觉得很好。那么在聊的过程中,我也看到她对学生的态度,他是那种跟学生呢一边说话,一边也是面带笑容的。然后谈完之后呢,还会抱一抱他,鼓励一下这个学生,但是我看到了之后,其实心理是那种很感动的,因为在中国,校长基本上很少会对学生这个样子,哦,所以我还是决定信任这位校长,那么就带孩子来到了这个学校。
我女儿刚到泰国的时候呢,完全不会英语,因为在国内,我们也是对她进行放养,那么,校长呢,的确像她说的那样,专门找了老师来,对她进行补课,从adc开始教。然后呢,也对我讲,不要急,孩子有自己的节奏,让她先来熟悉环境,慢慢地来学习,那我也觉得是非常好的,事实上呢,我的女儿在学校,经过这样的学习,一点点成长。现在呢,已经完全能跟得上学校的课程。这一点也是非常号的,而且在这个过程中,她的个性得到了释放,她并没有说像在国内那样内向了她跟我说,妈妈,我到了泰国之后,我变得开朗了 这一点也让我非常意外,所以呢,这也是一个意外的收获。我希望她是在一个快乐成长的环境中学习事实上呢,她来到这个学校呢,也的确是这样的
然后前几天呢,我就问她,我说,孩子,你在学校已经学了两三年了,你最喜欢的老师是谁她想都没想,就跟我说,是校长K. Orasa。我嗯, 我其实很惊讶,因为作为校长来说,没有直接给她上课的。我说为什么呢?她就说我觉得在我们学校,最温柔的老师就是她了,她说,校长跟我说话的时候永远都是微笑的,她鼓励我,害我我拥抱,让我觉得自己是一个很棒的孩子。听了他说的话呢,我就回忆起来,之前她刚刚到学校的时候,她每天早上集合之后,都会跑过去拥抱校长。事实上呢,可能就是这种快乐的,被关爱的环境的这种成长,才会让她觉得,特别快乐吧,我非常喜欢这个学校,就是这样的。

Before my daughter attended this school, I had a meeting with the school principal when I first came to visit. My first impression of the school principal is that she seems to be a very kind and generous person. During our conversation, I told her that my daughter has a unique characteristic, and might be a little timid around people. Immediately after, she told me that children with a unique character are not a bad thing at all. A difference in the student’s character only means that teachers will be able to teach according to the student’s aptitude. I fully agree with what the principal has just said. Through our conversation, I have seen her attitude towards her students, while she talks to her students, she always smiles at them and encourages them. I was quite moved after I had seen this because in China, it is very rare for a principal to behave this way. Therefore, I decided to trust her and brought my children to this school.

When my daughter first arrived in Thailand, she had no idea how to speak English. Since we did not put much pressure on her when we lived back in China. Like what the principal promised, she went to find tutors for my daughter, teaching my daughter starting from how to pronounce a, b, c. She also told me to not worry, because she has her style of teaching method where she allows the children to adapt to the environment first, then comes the studying. To be honest, my daughter was already catching up with the school curriculum after the tutoring. I really appreciate it.

Additionally, my daughter was allowed to express her own characteristic through this learning process. My daughter is no longer timid anymore, one day she came up to me and said, “Mama, I think I am more outgoing after I came to Thailand.” I think this is also an unexpected and wonderful result because what I hoped was for my daughter to study in a joyful environment, and this school has provided what I needed.

A few days ago, I asked my daughter, “It’s been 3 years you have studied in this school, who is your favorite teacher?” Without any hesitation, she told me her favorite teacher is principal Orasa. I was surprised by her answer because the principal never taught her directly, so I asked her why. She answered, “Because I think the kindest teacher in our school is our principal. Whenever I talk to her, she always smiles, encourages and hugs me, making me feel like I am a really good child.” I soon remembered how my daughter always goes to the principal in the morning and hugs her when she first attends the school. I think it is because of this joyful and caring environment that made my daughter so happy every day. I really like this school, that’s all.

MENU